GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:42 Mar 31, 2004 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Vardanyan Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | stapsgewijs instellen |
| ||
3 | Duwknop |
| ||
3 | jog-knop / jog-toets |
|
Duwknop Explanation: Duwknop Reference: http://www.haco-services.nl/nl/producttemplates/defprodtempl... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stapsgewijs instellen Explanation: Volgens Eurodicautom is jog: stapsgewijs instellen. Het gaat hier dus om een instelknop. Jog wordt ook regelmatig onvertaald gelaten: Het aantal wikkelingen onder en boven aan de pallet, zijn instelbaar. De hoogte van de pallet wordt automatisch gedetecteerd door middel van een fotocel. Jog knop voor het stilzetten van de foliewagen tijdens de automatische cyclus. De machine is uitgevoerd met een wikkelprogramma voor spiraal wikkelen. http://www.prokonpack.nl/brochure2003/12machines/pag1.php -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2004-03-31 10:06:53 GMT) -------------------------------------------------- Zie ook http://www.proz.com/kudoz/449309 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
jog-knop / jog-toets Explanation: * jog-knop (JOG-knop) http://www.pioneer-eur.com/files/brochures/dj/CDJ_1000_DU.pd... * jog-toets (JOG-toets) http://www.hermeselectronics.nl/?SG=134 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.