blanking panels
Dutch translation: afdekplaten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 Jun 27, 2004 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leo te Braake | dutCHem Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | afdekkaarten |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3afdekkaarten Explanation: als de functie is, de gleufcontacten onbereikbaar te maken voor geleiders als ze niet voor een insteekkaart in gebruik zijn. Dat zou passewn in een veilighedsstrategie. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs 50 mins (2004-06-28 07:14:47 GMT) -------------------------------------------------- Ik heb bewust niet panelen of platen gekozen, omdat ik vermoed dat het gewoon kaarten zijn, alleen zonder contacten en \"unbestückt\" met allemaal sjips en andere fratsen. Placeholders dus, Stellvertreter, dummies. maar die woorden vind ik niet passen in een vertaling... |
| |
Grading comment
| ||