KudoZ home » English to Dutch » Medical: Instruments

Film mask techniques

Dutch translation: dunne-filmmaskertechniek

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Film mask techniques
Dutch translation:dunne-filmmaskertechniek
Entered by: Annemarie de Waard
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:30 Mar 4, 2007
English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Film mask techniques
It´s about an insertion set for transcutaneous placement of a thin film sensor to obtain blood glucose readings.

In context: “The flexible thin film sensor comprises a thin and elongated element which can be constructed according to the so-called thin film mask techniques to include elongated conductive elements embedded or encased between layers of a selected insulative sheet material such as polyimide film or sheet…”

Wie kan me helpen? Alvast bedankt!
Annemarie de Waard
Netherlands
Local time: 03:57
dunne-filmmaskertechniek
Explanation:
of: maskertechniek met dunne films

refereert naar (micro)fabricagetechnieken waarbij selectief lagen kunnen worden opgebracht nadat een licht- of UV-gevoelige laag is belicht en ontwikkeld
Selected response from:

Harry Borsje
Netherlands
Local time: 03:57
Grading comment
Dankjewel Harry. Ik heb uiteindelijk voor maskertechniek met dunne films gekozen.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1dunne-filmmaskertechniekHarry Borsje


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
thin film mask technique
dunne-filmmaskertechniek


Explanation:
of: maskertechniek met dunne films

refereert naar (micro)fabricagetechnieken waarbij selectief lagen kunnen worden opgebracht nadat een licht- of UV-gevoelige laag is belicht en ontwikkeld


Harry Borsje
Netherlands
Local time: 03:57
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 80
Grading comment
Dankjewel Harry. Ik heb uiteindelijk voor maskertechniek met dunne films gekozen.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack den Haan: Volg dit vanaf de andere kant van de aardbol, waar de klok weliswaar 12 uur voorloopt maar ik -- wat KudoZ betreft -- enkele etmalen achterloop...
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search