Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:05 Sep 6, 2006
English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:to have had the diagnosis
the panel considered splenectomy appropriate in the following hypothetical situations: (1) patients who have had the diagnosis for 6 weeks, have a platelet count < 10,000 and have no bleeding symptoms, and (2) patients who have had the diagnosis for 3 months, have experienced a transient or incomplete response to primary treatment, have a platelet count of