21:29 Dec 2, 2003 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gerard de Noord France Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | doodskramp |
| ||
3 | rigor mortis |
| ||
3 | doodsgreep |
|
rigor mortis Explanation: Wordt hier wellicht rigor mortis (lijkstijfheid) bedoeld? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
doodskramp Explanation: lijkt me een mooie poëtische vertaling. Het gaat om direct optredende lijkstijfheid van bepaalde spieren. |
| |