KudoZ home » English to Dutch » Other

threshold

Dutch translation: de drempel verlagen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:51 Nov 14, 2001
English to Dutch translations [Non-PRO]
English term or phrase: threshold
in lowering threshold for a change
jo
Dutch translation:de drempel verlagen
Explanation:
het adjectief 'drempelverlagend' wordt tegenwoordig veel gebruikt

bijv. (google)

Banxafe stipt aan dat hun systeem niet alleen veiliger is
voor handelaar én klant, maar ook drempelverlagend werkt

trouwens goed hoor deze site, erg drempelverlagend.

etc...

good luck Bram
Selected response from:

Bram Poldervaart
Local time: 00:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4de drempel verlagen
Bram Poldervaart


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
de drempel verlagen


Explanation:
het adjectief 'drempelverlagend' wordt tegenwoordig veel gebruikt

bijv. (google)

Banxafe stipt aan dat hun systeem niet alleen veiliger is
voor handelaar én klant, maar ook drempelverlagend werkt

trouwens goed hoor deze site, erg drempelverlagend.

etc...

good luck Bram

Bram Poldervaart
Local time: 00:41
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 63

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pieter_H
9 mins

agree  Thijs van Dorssen
40 mins

agree  Ellemiek Drucker
1 hr

agree  Jacki
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search