Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:44 Feb 22, 2008
English to Dutch translations [Non-PRO] Other
English term or phrase:governorate
IOM Iraq continues to provide significant assistance in a wide range of humanitarian and migration areas across every governorate in Iraq.
Explanation: Uit de wiki (zie link hieronder):
A governorate is a country subdivision. The term is mostly used to translate the Arabic muhafazah (plural muhafazat), also spelled mohafazah (mohafazat). It may also refer to the Governorates and Governor-Generalships of Imperial Russia (Russian: губерния, tr.: guberniya).