KudoZ home » English to Dutch » Other

close out

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:01 Mar 9, 2001
English to Dutch translations [PRO]
English term or phrase: close out
fashion products
Titia Dijkstra
Local time: 05:11
Advertisement


Summary of answers provided
naopheffingsuitverkoopMeturgan
naliquideren, van de hand doen, uitverkoop houdenxxxHenri
nauitverkoop houden; liquiderenc3k


  

Answers


17 mins
uitverkoop houden; liquideren


Explanation:
moeilijk om aanvullende info te geven, aangezien je erg weinig achtergrond info gegeven hebt


    Van Dale en-ne
c3k
Local time: 05:11
Grading comment
Sorry, but I also have a Van Dale.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Sorry, but I also have a Van Dale.

22 hrs
liquideren, van de hand doen, uitverkoop houden


Explanation:
Volgens:


    Routledge: Dictionary of Business, Commerce and Finance
    van Dale: Groot Woordenboek Engels-Nederlands
xxxHenri
Local time: 05:11
PRO pts in pair: 78
Grading comment
Thank you for your effort.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thank you for your effort.

23 days
opheffingsuitverkoop


Explanation:
dit is het


    Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary
Meturgan
Hungary
Local time: 05:11
PRO pts in pair: 223
Grading comment
Thank you for your effort.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Margriet Lacy
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thank you for your effort.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search