KudoZ home » English to Dutch » Other

CRM

Dutch translation: Customer Relationship Management / Klantrelatiebeheer (krb?)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:09 Jul 8, 2001
English to Dutch translations [Non-PRO]
English term or phrase: CRM
When XYZ chose to upgrade its CRM capabilities, our CRM team delivered a solution
Herman de Kruyff
Dutch translation:Customer Relationship Management / Klantrelatiebeheer (krb?)
Explanation:
Also: klantbeheer and relatiebeheer (see below)

References:


Acronim Finder:

CRM Cause Related Marketing
CRM Change-Request Management
CRM Compliance Research and Measurement
CRM Computer Resources Management
CRM Continuous Risk Management
CRM Crisis Management
CRM Crisis Resource Manager
CRM Crisis Response Management
CRM Cultural Resources Management
CRM Customer Relational Marketing
CRM Customer Relationship Management
CRM Customer Resource Management

Vendors of traditional enterprise resource planning (ERP) and customer relationship management (CRM) software are now making calendars a part of their e-business implementations of integrated back-office systems. In that fashion, vendors can offer time, resource, and information management systems as personalized calendar services enabled by innovative, Web-based frameworks, as a strategic advantage for building and sustaining customer relationships.

http://www.ema.org/restricted/magazine/may_jun_2000.pdf

Tijdnet: Televisiespot heeft meer invloed op consument dan je ...
... ontwikkelden we samen met Censydiam een methode die we de naam Scan4CRM gaven.
De afkorting CRM staat daarbij voor Customer Relationship Management.". ...
www.tijd.be/articles/20010417/tijdnet15897281.ihtm

Het CKC organiseert een Congres : Nieuwe eisen aan ...
... van LIFT BV. LIFT Totaal ondersteunt de volgende processen: klantbeheer (CRM), personeelbeheer
(HRM), projectbeheer, urenregistratie en facturering. Daarnaast ...
www.ckc-seminars.nl/pgo/exposanten.htm

WWW Gids Zoekresultaten
... van producten voor industriële vermogens-en bewegingstransmissie ( mechanisch,
elektrisch en ... is ex-neerlandicus). CRM, Relatiebeheer, Customer Relationship ...
wwwgids.net/cgi-wwwgids/wwwquery.pl?subgroep=a&hoofdgroep=J

InfoWorld Nederland
... voor traditionele crm-producten. Met Act! 2000 is het onderscheid tussen crm's
(klantrelatiebeheer-producten) en organizers zelfs zo vaag geworden, dat een ...
www.infoworld.nl/indruk/1-2_2000/test-act2000.html - 13k - Cached - Similar pages


Cap Gemini Ernst & Young - pers
... internetdiensten, de bundeling van vaste en mobiele telefonieproducten, en klantrelatiebeheer
(CRM). In 1998 opende deze business unit het TeleMedia Lab dat ...
www.nl.cgey.com/pers/bedrijfsprofiel1_5.htm - 25k - Cached - Similar pages


WWW.PERSBERICHTEN.COM
... nieuwe standaard te ontwikkelen voor geïntegreerd, multichannel klantrelatiebeheer",
zegt Keith Larson, Vice-President CRM Solutions Group bij Avaya. "Door de ...
www.persberichten.com/PersberichtenCom/pb.asp?Persberichten...


Subsite thema Customer Relation Management
"CRM is een vorm van marketing waarbij lange termijn relaties met bestaande klanten centraal staan. Hiervoor zijn analyses met gegevens uit klantbestanden essentieel om elke klant zo optimaal mogelijk te bedienen (one-to-one concepten) met een bepaald aanbod (maatwerk, standaard, mass-customization) via verschillende kanalen (multi-channel, e-commerce, e-business)." aldus Rien Hummel
http://www.heo-ict.nl/index.php3?subsite=CRM.

Cognos sponsort The CRM Engine Belangrijke aanbieder van e- ...
... CRM Engine, opgericht eind 1999, wil bedrijven informeren over het nut van Customer
Relationship Management (CRM) -oplossingen in de relatie met de klanten. De ...
www.cognos.be/be/press49_nl.html - 17k - Cached - Similar pages


De Crm-hype
... van deze software. Wat je noemt een klantrelatie-probleem voor de CRM-industrie.
Dan de klanten van deze bedrijven. Ik kom weinig klanten tegen die vragen om ...
www.emerce.nl/archives/magazine/april2001/column/12214.html

HTH
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 08:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naCustomer Relationship Management / Klantrelatiebeheer (krb?)
Davorka Grgic
naCustomer relationship management
AAAmedical


  

Answers


2 hrs
Customer relationship management


Explanation:
hallo,

ik weet niet of dit in je context past,

veel geluk

ann


    Reference: http://www.bcentral.com
AAAmedical
Belgium
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 139
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
Customer Relationship Management / Klantrelatiebeheer (krb?)


Explanation:
Also: klantbeheer and relatiebeheer (see below)

References:


Acronim Finder:

CRM Cause Related Marketing
CRM Change-Request Management
CRM Compliance Research and Measurement
CRM Computer Resources Management
CRM Continuous Risk Management
CRM Crisis Management
CRM Crisis Resource Manager
CRM Crisis Response Management
CRM Cultural Resources Management
CRM Customer Relational Marketing
CRM Customer Relationship Management
CRM Customer Resource Management

Vendors of traditional enterprise resource planning (ERP) and customer relationship management (CRM) software are now making calendars a part of their e-business implementations of integrated back-office systems. In that fashion, vendors can offer time, resource, and information management systems as personalized calendar services enabled by innovative, Web-based frameworks, as a strategic advantage for building and sustaining customer relationships.

http://www.ema.org/restricted/magazine/may_jun_2000.pdf

Tijdnet: Televisiespot heeft meer invloed op consument dan je ...
... ontwikkelden we samen met Censydiam een methode die we de naam Scan4CRM gaven.
De afkorting CRM staat daarbij voor Customer Relationship Management.". ...
www.tijd.be/articles/20010417/tijdnet15897281.ihtm

Het CKC organiseert een Congres : Nieuwe eisen aan ...
... van LIFT BV. LIFT Totaal ondersteunt de volgende processen: klantbeheer (CRM), personeelbeheer
(HRM), projectbeheer, urenregistratie en facturering. Daarnaast ...
www.ckc-seminars.nl/pgo/exposanten.htm

WWW Gids Zoekresultaten
... van producten voor industriële vermogens-en bewegingstransmissie ( mechanisch,
elektrisch en ... is ex-neerlandicus). CRM, Relatiebeheer, Customer Relationship ...
wwwgids.net/cgi-wwwgids/wwwquery.pl?subgroep=a&hoofdgroep=J

InfoWorld Nederland
... voor traditionele crm-producten. Met Act! 2000 is het onderscheid tussen crm's
(klantrelatiebeheer-producten) en organizers zelfs zo vaag geworden, dat een ...
www.infoworld.nl/indruk/1-2_2000/test-act2000.html - 13k - Cached - Similar pages


Cap Gemini Ernst & Young - pers
... internetdiensten, de bundeling van vaste en mobiele telefonieproducten, en klantrelatiebeheer
(CRM). In 1998 opende deze business unit het TeleMedia Lab dat ...
www.nl.cgey.com/pers/bedrijfsprofiel1_5.htm - 25k - Cached - Similar pages


WWW.PERSBERICHTEN.COM
... nieuwe standaard te ontwikkelen voor geïntegreerd, multichannel klantrelatiebeheer",
zegt Keith Larson, Vice-President CRM Solutions Group bij Avaya. "Door de ...
www.persberichten.com/PersberichtenCom/pb.asp?Persberichten...


Subsite thema Customer Relation Management
"CRM is een vorm van marketing waarbij lange termijn relaties met bestaande klanten centraal staan. Hiervoor zijn analyses met gegevens uit klantbestanden essentieel om elke klant zo optimaal mogelijk te bedienen (one-to-one concepten) met een bepaald aanbod (maatwerk, standaard, mass-customization) via verschillende kanalen (multi-channel, e-commerce, e-business)." aldus Rien Hummel
http://www.heo-ict.nl/index.php3?subsite=CRM.

Cognos sponsort The CRM Engine Belangrijke aanbieder van e- ...
... CRM Engine, opgericht eind 1999, wil bedrijven informeren over het nut van Customer
Relationship Management (CRM) -oplossingen in de relatie met de klanten. De ...
www.cognos.be/be/press49_nl.html - 17k - Cached - Similar pages


De Crm-hype
... van deze software. Wat je noemt een klantrelatie-probleem voor de CRM-industrie.
Dan de klanten van deze bedrijven. Ik kom weinig klanten tegen die vragen om ...
www.emerce.nl/archives/magazine/april2001/column/12214.html

HTH



    Reference: http://www.acronymfinder.com/noacronym.asp
    see above
Davorka Grgic
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 63
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search