KudoZ home » English to Dutch » Other

pull up the front tire, and push the front tire down

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:27 Aug 22, 2001
English to Dutch translations [Non-PRO]
English term or phrase: pull up the front tire, and push the front tire down
I've been biking for about 4 years and i can bunnyhop about 3 feet. Bunnyhopping takes a while to learn but a quick way to learning it is lean back, pull up the front tire, and push the front tire down hard and endo. This mat only get you about 5 inches but if you got down the motion you can build it up higher. The hardest thing about bunnyhopping for me waz my timing on bunnyhopping someth
tom
Advertisement


Summary of answers provided
na +1de voorband omhoog trekken en dan omlaag duwen
lkoch99


  

Answers


1 hr peer agreement (net): +1
de voorband omhoog trekken en dan omlaag duwen


Explanation:
pretty straightforward

lkoch99
Local time: 14:22
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tina Vonhof: but it says 'hard' omlaag duwen.
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search