GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:40 Jul 2, 2004 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: vixen Greece Local time: 10:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | jogging-mechanisme |
| ||
1 | mechanisme voor kruipgang of mechanisme voor schokkerig vooruitgaan |
|
mechanisme voor kruipgang of mechanisme voor schokkerig vooruitgaan Explanation: Het lijkt me één van deze twee, maar zonder meer context is niet duidelijk welke. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
jogging-mechanisme Explanation: Jogging heeft te maken met het trapsgewijs instellen. Wanneer het gaat om een productieband schuift deze steeds een klein stukje door. In de drukkerijwereld wordt gewoonlijk de Engelse term 'jog' aangehouden. Twee stapelmethodes en 'jogging' mechanisme om afdrukopdrachten te scheiden http://www.oce.com/nl/Products/Finishing equipment/For offic... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.