Dutch translation: Kon je een beetje contact met hem krijgen?
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:16 Dec 14, 2005
English to Dutch translations [PRO] Slang
English term or phrase:build a rapport
Conversatie onder politie-agenten op een plaats delict.
De verdachte is iemand die ze kennen, die getuige was bij een vorige zaak.
- O yeah, he was a total creep.
- You build a rapport?
- Well, as much as we could with a 40-year-old guy who still lives with his mom.