KudoZ home » English to Dutch » Tech/Engineering

difference in potential

Dutch translation: potentiaalverschil

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:difference in potential
Dutch translation:potentiaalverschil
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:41 May 20, 2001
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: difference in potential
From an ECG Machine manual
"When the instrument is used in combiantion with other instruments, be sure to reduce the difference in potential between the instrument and others"
Thanks for any help!
Willemina
potentiaalverschil
Explanation:
Bvb:

Doel van de Proef:
aantonen dat de capaciteit een maat is voor de lading die men, onder een bepaald potentiaalverschil, op de platen van de condensator brengt.

ook:

Wanneer we een testlading q0 beschouwen, die beweegt tussen twee punten Pi
en Pf, dan kunnen we het potentiaalverschil tussen deze twee punten defini¨eren
als het verschil in potenti¨ele energie, gedeeld door de testlading:

Selected response from:

Vidmantas Stilius
Local time: 05:44
Grading comment
Thanks very much for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naspanningspotentiaalPaul Adriaenssens
napotentiaalverschil
Vidmantas Stilius


  

Answers


1 hr
potentiaalverschil


Explanation:
Bvb:

Doel van de Proef:
aantonen dat de capaciteit een maat is voor de lading die men, onder een bepaald potentiaalverschil, op de platen van de condensator brengt.

ook:

Wanneer we een testlading q0 beschouwen, die beweegt tussen twee punten Pi
en Pf, dan kunnen we het potentiaalverschil tussen deze twee punten defini¨eren
als het verschil in potenti¨ele energie, gedeeld door de testlading:




    Reference: http://www.google.com
    Technische woordenboeken
Vidmantas Stilius
Local time: 05:44
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 28
Grading comment
Thanks very much for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
spanningspotentiaal


Explanation:
'potentiaal' wordt gebruikt om het spanningsverschil zelf aan te geven

Paul Adriaenssens
Local time: 04:44
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search