quick dial / speed dial(ling)
Dutch translation: verkort kiezen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:29 Jan 21, 2003 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telecommunications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Renate van den Bos Local time: 14:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | verkort kiezen en snel kiezen |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5verkort kiezen en snel kiezen Explanation: Hoi Shayna, Ben toevallig zelf net bezig met het vertalen van een manual voor een telefooncentrale. Quick dial: verkort kiezen: middels een toetsencombinatie, bijv. de toets met de pictogram van het telefoonboek en daarna een '1' voor positie 1 in het telefoonboek Speed dial: snelkiezen: door een telefoonnummer aan een speciaal daarvoor bestemde toets toe te wijzen, hoef je alleen deze toets maar in te drukken. HTH Renate |
| |
Grading comment
| ||
