Farsi (Persian) translation: goosh dadan be sedaye bacheh
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:25 Feb 13, 2005
English to Farsi (Persian) translations [Non-PRO] Tourism & Travel
microfon/ serviseh control az raaheh dur baraayeh kudak
Explanation: Medical baby-listening devices can be plugged or are portable and are popular with parents. They are designed to sound an alarm if the baby stops breathing. They are generally only used in special circumstances for example for a new born with breathing problems. But in hotels, the term usually means when the parents are out of the room and baby is sleeping in there or a kid playing around, they can keep the reciever off the hook and someone is checking if the kid is ok or crying in the room. In case of any problem, someone will be sent to the room to take care of the baby/ kid.