weight

Farsi (Persian) translation: ارزیابی نمودن /مورد سنجش قرار دادن

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:weigh
Farsi (Persian) translation:ارزیابی نمودن /مورد سنجش قرار دادن
Entered by: MoradSeif
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:54 Apr 1, 2018
English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Economics
English term or phrase: weight
The data come from Asness, Moskowitz, and Pedersen
(2013) and for equities cover the US, UK, Japan, and Continental
Europe. Details on data description and sources can
be found in Asness, Moskowitz, and Pedersen (2013) . The
US and UK data begin in January 1972 and Europe and
Japan in February 1974, extending to May 2013. 13 We also
examine a global equity momentum strategy (GE), which
weights each region’s equity momentum strategy by the ex
post volatility of the portfolio over the full sample, following
Asness, Moskowitz, and Pedersen (2013) .
teimoor
Iran
ارزیابی نمودن /مورد سنجش قرار دادن
Explanation:
Weighs

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-04-01 11:04:46 GMT)
--------------------------------------------------

Asker; احتمالا اشتباه تایپی
چون Weigh فعلا است

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-04-01 19:14:12 GMT)
--------------------------------------------------

فعل
Selected response from:

MoradSeif
Iran
Local time: 08:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2ارزیابی نمودن /مورد سنجش قرار دادن
MoradSeif


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
ارزیابی نمودن /مورد سنجش قرار دادن


Explanation:
Weighs

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-04-01 11:04:46 GMT)
--------------------------------------------------

Asker; احتمالا اشتباه تایپی
چون Weigh فعلا است

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-04-01 19:14:12 GMT)
--------------------------------------------------

فعل

MoradSeif
Iran
Local time: 08:48
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: weight هست در اینجا


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Habibulla Josefi
1 min
  -> Thank you very much.

agree  Amirreza Rahimbakhsh
4 hrs
  -> Thank you so much.
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search