non-discretionary accruals
Persian (Farsi) translation: اقلام تعهدی غیراختیاری
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:21 Nov 8, 2013 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mahdieh Kandoei United States Local time: 21:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | معوقات غیر اختیاری |
| ||
| 5 | اقلام تعهدی غیراختیاری |
|
Answers
43 mins confidence: 
معوقات غیر اختیاری Explanation: Regardless of high frequency of تعهدات in searching google, I suppose معوقات conveies the meaning better. ***3. (Economics, Accounting & Finance / Accounting & Book-keeping) Accounting a charge incurred in one accounting period that has not been paid by the end of it Reference: http://www.thefreedictionary.com/accrual |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
اقلام تعهدی غیراختیاری Explanation: http://uijs.ui.ac.ir/rdsm_jarticle_list.php?slc_lang=fa&sid=... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2013-11-08 19:33:52 GMT) -------------------------------------------------- خواهش می کنم. این رو زدم: non-discretionary accruals فارسی توی سایت گوگل -------------------------------------------------- Note added at 1 day15 hrs (2013-11-10 10:55:15 GMT) -------------------------------------------------- Salam. Na khahesh mikonam in che harfiye. www.google.com bad in ebarato zadam: non-discretionary accruals فارسی tuye chand ta searche avalesh in site ha hast: About 762 results (0.36 seconds) Search Results non-discretionary accruals - ProZ.com www.proz.com › ... › English to Farsi (Persian) › Finance (general) 2 days ago - (KudoZ) English to Farsi (Persian) translation of non-discretionary accruals [accounting - Finance (general) (Bus/Financial)]. سیستم نشریات دانشگاه اصفهان uijs.ui.ac.ir/rdsm_jarticle_list.php?slc... Translate this page كليدواژههاي انگليسي مقاله, Earning Management, Total Accruals, Discretionary Accruals, Non- Discretionary Accruals. كليدواژههاي فارسي مقاله, مدیریت سود، کل ... سیستم نشریات دانشگاه اصفهان uijs.ui.ac.ir/rdsm_jarticle_list.php?slc... Translate this page Keywords: Earning Management, Earnings persistence, Accounting Conservatism, Discretionary Accruals, Nondiscretionary Accruals. چكيده فارسي مقاله. سامانه پایش نشریات علمی www.ajm.ir/rdsm_jarticle_list.php?... Translate this page عنوان فارسي, تأثير کيفيت اقلام تعهدی بر هزينه سرمايه سهام عادی ... between accruals quality as well as its discretionary and nondiscretionary components and ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations