Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Farsi (Persian) translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Policing
English term or phrase:participants
The value of Chan’s approach is enhanced here by the use she makes of Bourdieu’s notion of field, which she defines as a ‘social space of conflict and competition, where participants struggle to establish control over specific power and authority, and, in the course of the struggle, modify the structure of the field itself.
Explanation: as the context is about politics, definitely the term participants here means someone who takes part in a political activity, thus I suggest above-mentioned alternatives and I think رقبا or حاضرین is not enough and we need to expand and make the term more explicit.