KudoZ home » English to Farsi (Persian) » Mechanics / Mech Engineering

dosing roller/gap

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:49 Dec 12, 2016
English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / tools and machinary, paper manufacturing
English term or phrase: dosing roller/gap
Where scrapers are used instead of dosing rollers, the drawing-in hazard between the scraper and ductor
roller may be eliminated by arranging the scraper so that it is close to 90° to the ductor roller surface and the
scraper is never more than 4 mm from the ductor roller, even when the scraper is disengaged (see Figure 27
and Figure 28) shall be safeguarded by fixed or interlocking guards.
Nassim Hosseini

Summary of answers provided
5دستگاه غلتک اندازه گیر
Mehran Borzoufard



18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
دستگاه غلتک اندازه گیر

دستگاه غلتک/گردونه اندازه گیر/پیمانه سنج

Mehran Borzoufard
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search