Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

04:29 Jul 9, 2018
English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / WELDING
English term or phrase: BEAD ON PLATE WELDING
In this study, the MLPG method is
applied to heat conduction analysis, in the problem of bead-on-plate welding (a moving heat source
problem), and the fundamental properties (influence of MLPG parameters and nodal point density, etc.) of
the method are investigated to verify the applicability of the proposed method.
The method is applied to bead-onplate welds, which are produced using a moving heat source.
Nassim Hosseini

Summary of answers provided
5 +1حباب / خط جوش روی صفحه
Saeed Majidi
4گرده جوش بر روی صفحه
Ehsan Mirzaei



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bead on plate welding
گرده جوش بر روی صفحه


Ehsan Mirzaei
Local time: 23:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
bead on plate welding
حباب / خط جوش روی صفحه


Saeed Majidi
United Kingdom
Local time: 20:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sina Mir Arabshahi
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search