Farsi (Persian) translation: اقداماتی وسيع/گسترده انجام دادن
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Farsi (Persian) translations [PRO] Medical - Medical (general) / Pathology
English term or phrase:to carry out a broadening procedure
Unless I'm missing a better way of saying it, the English for this is a bit cumbersome: "to carry out a broadening procedure".
This is standard in the treatment of melanoma: as soon as a suspect patch on the skin is found it is removed as soon as possible. This enables a biopsy to be carried out on the tissue that has been removed; if the patch does indeed turn out to be cancerous, the hospital will frequently carry out a broadening procedure to ensure that all the cancer has been removed.
So, for instance, in the case of this melanoma: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Melanoma.jpg:
First of all the patch itself will be removed and, after that, the area around the patch too. This is the broadening procedure I am asking about.