Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fibre pulp suspension
Finnish translation:
kuitumassasulppu
Added to glossary by
Riikka P (X)
Mar 1, 2002 10:37
22 yrs ago
English term
Riikka P (X)
Riikka P (X)
Macintosh, DTP,TECHNICAL MANUALS
Works in: German to Finnish, Finnish to English, English to Finnish
View
fibre pulp suspension
English to Finnish
Tech/Engineering
Paper/pulp
Pulp industry, I need an exact phrase.
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | kuitumassasulppu |
Markku
|
| 4 | sulppu |
Edipro Finland
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
kuitumassasulppu
Hei,
Tavallisesti käytetään ilmaisua massasulppu, mutta voihan se kuitu-sanakin mukana olla.
Pulp voi tarkoittaa sekä kemiallista massaa = sellu tai mekaanista massaa (Mechanical pulp)eli hierrettä tai kuumahierrettä eli TMP
Tavallisesti käytetään ilmaisua massasulppu, mutta voihan se kuitu-sanakin mukana olla.
Pulp voi tarkoittaa sekä kemiallista massaa = sellu tai mekaanista massaa (Mechanical pulp)eli hierrettä tai kuumahierrettä eli TMP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos avusta!
Riikka"
2 hrs
Edipro Finland
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Manuals, Localizations, Web Pages etc.
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Danish to Finnish, Swedish to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
37
sulppu
pelkkä sulppu riittänee, kun se sisältää kaikki hierretyypit...
Something went wrong...