Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: It's the name of a Citizen watch (trademark) so we don't translate
ginefour Local time: 21:35 Specializes in field Native speaker of: French PRO pts in category: 4
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
Explanation: ne pas traduire nom d'un modèle de montre de la marque citizen
LYNDHURST, N.J., Oct. 27 /PRNewswire/ -- Meet U.S. Olympic Figure Skater Sasha Cohen at Zales, The Diamond Store at 417 5th Avenue in New York City this Saturday, October 30th, from 2:00 pm-6:00 p.m.
Enter to win a stunning Citizen Eco-Drive watch when you stop by the Zales location at 417 5th Avenue at 38th Street to meet Sasha Cohen. While there, preview the newest Citizen Eco-Drive watches of the season, just in time for the holidays