Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Merci Thierry, merci tout le monde, en fait la traduction a été faite il y a longtemps et on avait effectivement utilisé couleur pomme de terre. Salut Olivier 4 KudoZ points were awarded for this answer