GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:35 Sep 13, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Kateabc | |||
Grading comment
|
étudiants de français langue seconde Explanation: Abbreviation : FLS I am a Core French specialist, and all my students are "étudiants de français langue seconde" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ceux qui apprennent le Français comme deuxième langue... Explanation: http://www.universite-fe.edu.eg/preambule2.html "Ceci, sans compter ceux qui apprennent le français comme première langue étrangère dans les autres écoles arabes." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
à ceux qui étudient le français en première langue Explanation: Dans l'enseignement français la première langue est forcément étrangère et l'on omet souvent "étrangère". La seconde langue est en fait la troisième: langue maternelle (français), première langue (anglais), seconde langue (allemand, espagnol, etc) 20 ans d'enseignement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.