KudoZ home » English to French » Art/Literary

social gospel

French translation: Évangile social

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:social gospel
French translation:Évangile social
Entered by: Daphne b
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:34 Oct 18, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: social gospel
The Roman Catholic Church initiated the French Canaain counterpart to English Canada's social gospel movement.
marie greenslade
L'Évangile social
Explanation:
Exemple:

"L'Évangile social

Depuis l'encyclique Rerum novarum (1891), la « doctrine sociale de l'Église » s'est développée, dans la tradition biblique et ecclésiale de l'attention aux pauvres. Enracinée dans l'Évangile, elle est à lire en relation avec les grands événements sociaux, politiques et économiques, et les courants idéologiques. elle a un rapport essentiel avec l'engagement social des chrétiens qui la rend possible et qu'elle stimule."

Selected response from:

Daphne b
Sweden
Local time: 16:33
Grading comment
merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4L'Évangile socialDaphne b


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
L'Évangile social


Explanation:
Exemple:

"L'Évangile social

Depuis l'encyclique Rerum novarum (1891), la « doctrine sociale de l'Église » s'est développée, dans la tradition biblique et ecclésiale de l'attention aux pauvres. Enracinée dans l'Évangile, elle est à lire en relation avec les grands événements sociaux, politiques et économiques, et les courants idéologiques. elle a un rapport essentiel avec l'engagement social des chrétiens qui la rend possible et qu'elle stimule."




    Reference: http://perso.wanadoo.fr/assas-editions/ca/c71.htm
Daphne b
Sweden
Local time: 16:33
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in pair: 59
Grading comment
merci!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search