07:14 Mar 4, 2004 |
English to French translations [PRO] Science - Astronomy & Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Genestelle Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
|
liaisons au niveau des sous-particules Explanation: liaisons au niveau des sous-particules |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
emboîtement de sous-particules Explanation: d'univers organisé se métamorphosait en des théories du ... laquelle la matière serait un emboîtement de particules et de sous-particules, à l ... www.sciences-en-ligne.com/lic/ chimie/hist_chi/Antiquite.htm - 11k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
un niveau inferieur de connexions de sous-particules Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(un niveau inférieur) des liaisons de sous-particules Explanation: On parle en général de liaisons atomiques et moléculaires. Reference: http://webiologie.free.fr/chimie/liaisons.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
liaisons sub-élémentaires Explanation: Nos amis extra-terrestres se situent à un niveau inférieur au niveau le plus infime actuellement connu des humains (le quark pendant un moment mais je crois que c'est encore plus petit maintenant). ... On donnera le nom barbare de “quarks” à ces particules sub-élémentaires qui possédaient déjà des charges électriques. ... membres.lycos.fr/apophtegme/cosmos01.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.