strap not infeeded
French translation: feuillard (de cerclage) non inséré / amorcé / introduit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:13 Feb 1, 2012 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 21:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | feuillard (de cerclage) non inséré / amorcé / introduit |
| ||
| 3 +1 | ruban de cerclage externe |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2feuillard (de cerclage) non inséré / amorcé / introduit Explanation: http://www.samuelstrapping.com/fr/pdf/JK-5[fr].pdf - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Machine de cerclage automatique. Caractéristiques. ■ Réalimentation ... du boîtier d'alimenation et insérer le feuillard dans la machine. Economie d'énergie ..." "http://www.logismarket.fr/.../abco-cercleuse-automatique... - Translate this page facilité de cerclage, en laissant les mains libres. Introduction automatique du feuillard. Il suffit d'insérer le feuillard dans les molettes, de soulever le levier, ... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2012-02-01 15:26:12 GMT) -------------------------------------------------- comme les rouleaux de papier dans les caisses enregistreuses. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
47 mins confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||
