French translation: commande d'arrêt en roue libre
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / (in a patent) Control device and control method for continuously variable transmission
English term or phrase:a coast stop control
In récent years, a so-called coast stop control has been carried out to suspend the engine not only when a vehicle stops but also before a vehicle stops in order to improve fuel effîciency performance of the engine.
The présent invention was achieved in view of such a problem and aims at providing a control device for continuously variable transmission in which belt slippage can be prevented even in suspension of the engine in such an occasion as a coast stop control.
The coast stop control is a control to suppress fuel consumption by automatically suspending the engine 1 while the vehicle is traveling in a low vehicle speed range. The coast stop control is common to a fuel eut control, which is executed when an accelerator is turned off, in terms of suspending fuel supply but there is a différence in terms of that, as opposed to the usual fuel eut control which is executed when the vehicle is traveling at relatively high speed and accompanied by engagement of the lock-up clutch of the torque converter 2 in order to ensure an engine brake, the coast stop control is executed when the vehicle is traveling at relatively low speed immediately before coming to a hait and stops rotation of the engine 1 by releasing the lock-up clutch.