French translation: Cela vous oblige à poursuivre votre réflexion en marge des schémas établis.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:48 Nov 4, 2001
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial
Explanation: It's difficult to answer without a bit more context. Do you want to say that it requires being imaginative? or innovating? It seems that it might mean thinking beyond what was taught as a model for thinking. Maybe you could say 'cela demande de continuer de réflechir au delà des modèles étudiés' or something along those lines. I hope this helps.
Only personal experience can be used for my reference in this case.