03:08 Sep 6, 2000 |
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Pauline Côté Canada Local time: 15:30 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | nomenclature |
| ||
na | Liste des matériels |
| ||
na | devis quantatif, bordereau des matériaux |
|
nomenclature Explanation: Le Termium donne ceci : - nomenclature - nomenclature des matériaux et produits - bordereau matières Définition -"Relevé de la nature et de la quantité des matières ou des pièces faisant partie d'un produit particulier." DEF - Liste des éléments constitutifs d'un produit. OBS - Bordereau matières : NORM-ONGC. s PHR - Créer, définir, éditer, élaborer, enregistrer, exploiter, générer, gérer, mettre à jour, parcourir, reconstituer, tenir à jour, traiter une nomenclature. PHR - Nomenclature arborescente, ascendante, descendante. PHR - Nomenclature d'approvisionnement, des cas d'emploi, de décomposition, d'étude, de fabrication. J'espère que ça t'aidera. Pauline Reference: http://www.termium.com |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
3 hrs
|