CPO

French translation: palm oil

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CPO
French translation:palm oil
Entered by: Florence Bremond

19:44 May 13, 2002
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: CPO
We bought Astra Agro Lestari as it will be a prime beneficiary of higher CPO prices which can be expected with the oncoming July El Nino weather phenomenon. The supply and demand balance also suggests that CPO prices will remain strong. CPO prices is currently at US$365/tonne, and is expected to fetch an average US$400 for FY02. The combination of a favourable maturity profile, improved infrastructure facilities and CPO mill expansion makes Astra Agro a very attractive investment to partake in the El Nino cycle.
Carpon Olivier
France
Local time: 13:57
palm oil
Explanation:
PALM oil (CPO) prices
http://www.emedia.com.my/z/Current_News/BT/Friday/Business/2...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-13 19:52:16 (GMT)
--------------------------------------------------

CRUDE palm oil
\"soya oil and crude palm oil (CPO), accounting
for 17% and 23% of the total consumption respectively \"
http://www.holdiko.com/catindov.php?ctid=2

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-13 19:53:01 (GMT)
--------------------------------------------------

that\'s logical as Astra is a brand of margerine.
Selected response from:

Florence Bremond
France
Local time: 13:57
Grading comment
Oui merci. J'ai cherché beaucoup et ait finallement trouvé avant de voir votre réponse. Celle-là n'était pas facile.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1palm oil
Florence Bremond


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
palm oil


Explanation:
PALM oil (CPO) prices
http://www.emedia.com.my/z/Current_News/BT/Friday/Business/2...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-13 19:52:16 (GMT)
--------------------------------------------------

CRUDE palm oil
\"soya oil and crude palm oil (CPO), accounting
for 17% and 23% of the total consumption respectively \"
http://www.holdiko.com/catindov.php?ctid=2

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-13 19:53:01 (GMT)
--------------------------------------------------

that\'s logical as Astra is a brand of margerine.

Florence Bremond
France
Local time: 13:57
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 1739
Grading comment
Oui merci. J'ai cherché beaucoup et ait finallement trouvé avant de voir votre réponse. Celle-là n'était pas facile.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Guereau
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search