Clearly assigns responsibility for tasks and decisions
French translation: Affecte clairement la responsabilité des tâches et des décisions
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:06 Jun 9, 2002 |
| English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial / Description de poste | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florence Bremond France Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1affecte clairement la responsabilité des tâches et des décisions Explanation: fixe des objectifs et des méthodes précis ; en surveille convenablement la réalisation, le progrès et les résultats ; fournit en temps et en heure un retour de l'information concernant les tâches effectuées. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
confie clairement la responsabilité pour les tâches ainsi que Explanation: les décisions |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
Attribue clairement des responsabilités pour des tâches et des décisions Explanation: Litéralement. -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-09 23:38:11 (GMT) -------------------------------------------------- Ou encore, plus litéralement: \"attribue clairement responsabilité pour des tâches et des décisions. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations