KudoZ home » English to French » Bus/Financial

HICP (inflation)

French translation: IHPC

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:HICP
French translation:IHPC
Entered by: yasmine
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:40 Jan 15, 2003
English to French translations [PRO]
Bus/Financial / macro-economy
English term or phrase: HICP (inflation)
HICP is used as inflation measure in a macro-economic document. I'm not sure what HICP stand for or how to translate it. Any help would be most appreciated.
yasmine
indice harmonisé des prix à la consommation
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 13:46:49 (GMT)
--------------------------------------------------

The main domestic measure of inflation in the UK is the Retail Prices ... Union member
states compile the Harmonised Index of Consumer Prices (HCIP) which provides ...
www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ cm200001/cmhansrd/vo010326/text/10326w04.htm - 21k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 13:47:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... 2002. Indice Harmonisé des Prix à la Consommation des Etats de l\'UEMOA:
évolution à fin novembre 2002 7 janvier 2002. Communiqué ...
www.bceao.int/internet/bcweb.nsf/pages/act-di01 - 18k - En cache - Pages similaires

Indice UEMOA des prix à la consommation
... Conformément au règlement n° 05/97/CM du 16 décembre 1997, l\'indice harmonisé
des prix à la consommation (IHPC) remplace depuis le 1er janvier 1998 l ...
www.izf.net/izf/Institutions/Situation/AfriqueOuest/ archivesihpc/index_ihpc.htm - 28k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 05:09
Grading comment
Parfait! Merci beaucoup - et bravo pour la rapidite de la reponse!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3indice harmonisé des prix à la consommation
GILOU


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
indice harmonisé des prix à la consommation


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 13:46:49 (GMT)
--------------------------------------------------

The main domestic measure of inflation in the UK is the Retail Prices ... Union member
states compile the Harmonised Index of Consumer Prices (HCIP) which provides ...
www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ cm200001/cmhansrd/vo010326/text/10326w04.htm - 21k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-15 13:47:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... 2002. Indice Harmonisé des Prix à la Consommation des Etats de l\'UEMOA:
évolution à fin novembre 2002 7 janvier 2002. Communiqué ...
www.bceao.int/internet/bcweb.nsf/pages/act-di01 - 18k - En cache - Pages similaires

Indice UEMOA des prix à la consommation
... Conformément au règlement n° 05/97/CM du 16 décembre 1997, l\'indice harmonisé
des prix à la consommation (IHPC) remplace depuis le 1er janvier 1998 l ...
www.izf.net/izf/Institutions/Situation/AfriqueOuest/ archivesihpc/index_ihpc.htm - 28k


GILOU
France
Local time: 05:09
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72951
Grading comment
Parfait! Merci beaucoup - et bravo pour la rapidite de la reponse!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  A.Albu
4 mins

agree  gilbertlu
38 mins

agree  writeaway: where's the 2nd answer-you keep scaring off the competition...
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search