07:20 Apr 2, 2001 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
le taux non-couvert pour un jour Explanation: Mon expérience bancaire |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
taux du financement à un jour non gagé OU taux des fonds à un jour non gagé Explanation: DOMAINE : marché du financement à un jour Glossaire de la Banque du Canada : overnight call rate = taux du financement à un jour; taux des fonds à un jour Au sujet de collateralized / non collateralized : collateralized floating rate bond = obligation à taux flottant gagé The formal name given to the recent (January 1988) Mexican debt-equity swap, whereby zero coupon 20 year bonds, backed by the U.S. Treasury, were exchanged for Mexican debt. obligation à taux flottant gagé n f uncollateralized bond = bon non gagé GDT, TERMIUM, Internet |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
taux d'appel de fond non garanti Explanation: Dictionary of Business: call: appel de fond collateral: garantie/nantissement D'où: taux d'appel de fond non garanti/sans nantissement pour un jour dictionary of business and Harrap's Shorter |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.