DJIA is calculated on a price-weighted instead of a market-cap-weighted basis
French translation: pondéré par le prix de la valeur et non par la capitalisation boursière
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:50 Apr 11, 2001 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Didier Fourcot Local time: 15:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Le DJIA est pondéré par le prix de la valeur et non par la capitalisation boursière |
|
Answers
2 hrs
Le DJIA est pondéré par le prix de la valeur et non par la capitalisation boursière Explanation: Prix de la valeur: prix d'une action Capitalisation boursière: prix d'une action x nombre d'actions en circulation Donc pour calculer la moyenne pondérée de l'indice Dow Jones, il existe deux méthodes de pondération: par le prix ou par la capitalisation. Les résultats peuvent être assez différents, car le prix d'une action n'a rien à voir avec la capitalisation boursière: certaines grosses capitalisations ont un faible prix d'action: France Telecom ou Orange par exemple pour prendre un exemple récent. exp�rience de traductions financi�res |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations