KudoZ home » English to French » Bus/Financial

Should I be aware of any additional tax planning opportunities ?

French translation: Existerait-il d'autres possibilités (options de ) planification fiscale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:30 May 24, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Should I be aware of any additional tax planning opportunities ?
I just cannot find the meaning of this sentence.

Could you please help me with some proposals ?

Is it something like : Dois-je prendre en considération toutes les autres possibilités de calcul d'impôts ?
Benoit HUPIN
France
Local time: 16:19
French translation:Existerait-il d'autres possibilités (options de ) planification fiscale
Explanation:
qu'il me serait bon de connaître/que j'aurais intérêt à connaître
que je devrais connaître

Planification fiscale, successions - [ Translate this page ]
... La planification fiscale consiste à intégrer des stratégies à votre planification
financière qui vous permettront de réduire votre fardeau fiscal tout en ...
www.vosaffaires.com/planfiscale.cfm -
Selected response from:

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 16:19
Grading comment
Merci Jean-Luc. Une fois encore ton aide est précieuse.
Bonne fin de journée
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Existerait-il d'autres possibilités (options de ) planification fiscale
Jean-Luc Dumont


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Existerait-il d'autres possibilités (options de ) planification fiscale


Explanation:
qu'il me serait bon de connaître/que j'aurais intérêt à connaître
que je devrais connaître

Planification fiscale, successions - [ Translate this page ]
... La planification fiscale consiste à intégrer des stratégies à votre planification
financière qui vous permettront de réduire votre fardeau fiscal tout en ...
www.vosaffaires.com/planfiscale.cfm -

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 16:19
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2872
Grading comment
Merci Jean-Luc. Une fois encore ton aide est précieuse.
Bonne fin de journée
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search