KudoZ home » English to French » Bus/Financial

Fundamental data-Supply & Demand decisions-Micro & Macro

French translation: données essentielles portant sur l'offre et la demande ; décisions micro/macro-financières

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fundamental data-Supply & Demand decisions-Micro & Macro
French translation:données essentielles portant sur l'offre et la demande ; décisions micro/macro-financières
Entered by: Connie Leipholz
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:26 Apr 30, 2001
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Fundamental data-Supply & Demand decisions-Micro & Macro
Contexte: types of data generally used in most trading models:
- Fundamental data-Supply & Demand decisions-Micro & Macro
Sylvie André
France
Local time: 07:00
données essentielles portant sur l'offre et la demande ; décisions micro/macro-financières
Explanation:
Re-Bonjour !

Domaine(s)
– Fluctuations économiques

supply and demand CORRECT
supply-and-demand CORRECT
demand and supply CORRECT
l'offre et la demande CORRECT, FÉM
EX – To the public the most dramatic example of a competitive market is in Wall Street, where supply and demand bid up and bid down the prices of common stocks each second.

* * *

Le bout de phrase "decisions micro & macro" est assez elliptique. Cela peut signifier une multitude de choses, entre autres :

* décisions sur les plans macro-financier et micro-financier. En voici un exemple de quelque sorte :

Center for Research in Finance and Management
... Les marchés financiers et leurs implications sur les décisions micro-financières. Incidences des politiques macro-économiques sur les entreprises. ...
www.fundp.ac.be/recherche/unites/fr/9022.html

C'est en tout cas une piste à creuser...

Amicalement,
Connie
Selected response from:

Connie Leipholz
Canada
Local time: 01:00
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nadonnées essentielles portant sur l'offre et la demande ; décisions micro/macro-financièresConnie Leipholz


  

Answers


3 hrs
données essentielles portant sur l'offre et la demande ; décisions micro/macro-financières


Explanation:
Re-Bonjour !

Domaine(s)
– Fluctuations économiques

supply and demand CORRECT
supply-and-demand CORRECT
demand and supply CORRECT
l'offre et la demande CORRECT, FÉM
EX – To the public the most dramatic example of a competitive market is in Wall Street, where supply and demand bid up and bid down the prices of common stocks each second.

* * *

Le bout de phrase "decisions micro & macro" est assez elliptique. Cela peut signifier une multitude de choses, entre autres :

* décisions sur les plans macro-financier et micro-financier. En voici un exemple de quelque sorte :

Center for Research in Finance and Management
... Les marchés financiers et leurs implications sur les décisions micro-financières. Incidences des politiques macro-économiques sur les entreprises. ...
www.fundp.ac.be/recherche/unites/fr/9022.html

C'est en tout cas une piste à creuser...

Amicalement,
Connie


    Reference: http://www.termium.com
    Internet
Connie Leipholz
Canada
Local time: 01:00
PRO pts in pair: 644
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search