KudoZ home » English to French » Bus/Financial

stay-on bonus profit sharing

French translation: prime d'interessement a l'anciennete

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:17 Jun 8, 2001
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: stay-on bonus profit sharing
There are no pension or retirement benefits, bonus, stay-on bonus profit sharing, stock purchase or stock options plans, company saving plans which provide for any individual or collective terms beyons mandatory statutory obligations.
Sylvie André
France
Local time: 01:39
French translation:prime d'interessement a l'anciennete
Explanation:
Je n'en suis pas sure mais c'est comme ca que je comprends stay-on, ca voudrait dire rester dans le contexte par exemple d'autolicenciements...
Bonne chance
Selected response from:

corinne durand
Local time: 00:39
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naprime d'interessement a l'anciennete
corinne durand


  

Answers


26 mins
prime d'interessement a l'anciennete


Explanation:
Je n'en suis pas sure mais c'est comme ca que je comprends stay-on, ca voudrait dire rester dans le contexte par exemple d'autolicenciements...
Bonne chance


    tfk
corinne durand
Local time: 00:39
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 141
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search