KudoZ home » English to French » Bus/Financial

Greenspan

French translation: Alan Greenspan.Chairman of US Federal Reserve

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Greenspan
French translation:Alan Greenspan.Chairman of US Federal Reserve
Entered by: ashiq mangel
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:04 Jun 12, 2001
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Greenspan
Can Greenspan save the day?

Pouvez-vous me renseigner sur Greenspan? merci
ashiq mangel
Pakistan
Local time: 15:25
Alan Greespan
Explanation:
Chairman of the US Federal Reserve.

Alan Greenspan Chairman. Dr. Greenspan took office June 20, 2000, as Chairman of
the Board of Governors of the Federal Reserve System for a fourth four-year ...
www.federalreserve.gov/bios/Greenspan

Selected response from:

Nikki Scott-Despaigne
Local time: 11:25
Grading comment
Merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAlan Greenspan, Chairman of Board of Governers of the US Federal Reserve
Nikki Scott-Despaigne
naAlan Greespan
Nikki Scott-Despaigne


  

Answers


6 mins
Alan Greespan


Explanation:
Chairman of the US Federal Reserve.

Alan Greenspan Chairman. Dr. Greenspan took office June 20, 2000, as Chairman of
the Board of Governors of the Federal Reserve System for a fourth four-year ...
www.federalreserve.gov/bios/Greenspan




    Regular reader of The Economist and listener of France Info
Nikki Scott-Despaigne
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 882
Grading comment
Merci.
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins
Alan Greenspan, Chairman of Board of Governers of the US Federal Reserve


Explanation:
http://www.federalreserve.gov/BIOS/Greenspan.htm

Here's his biogreaphy from the site...

Alan Greenspan
Chairman (of Board of Governers of US Federal Reserve)

Dr. Greenspan took office June 20, 2000, as Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System for a fourth four-year term ending June 20, 2004. Dr. Greenspan also serves as Chairman of the Federal Open Market Committee, the System's principal monetary policymaking body. He originally took office as Chairman and to fill an unexpired term as a member of the Board on August 11, 1987. Dr. Greenspan was reappointed to the Board to a full 14-year term which began February 1, 1992. He has been designated Chairman by Presidents Reagan, Bush, and Clinton.
Dr. Greenspan was born on March 6, 1926, in New York City. He received a B.S. in economics (summa cum laude) in 1948, an M.A. in economics in 1950, and a Ph.D. in economics in 1977, all from New York University. Dr. Greenspan also has performed advanced graduate study at Columbia University.
From 1954 to 1974 and from 1977 to 1987 Dr. Greenspan was Chairman and President of Townsend-Greenspan & Co., Inc., an economic consulting firm in New York City. From 1974 to 1977 he served as Chairman of the President's Council of Economic Advisers under President Ford and from 1981 to 1983 as Chairman of the National Commission on Social Security Reform.
Dr. Greenspan has also served as a member of President Reagan's Economic Policy Advisory Board, a member of Time magazine's Board of Economists, a senior adviser to the Brookings Panel on Economic Activity, and a consultant to the Congressional Budget Office.
His previous Presidential appointments include the President's Foreign Intelligence Advisory Board, the Commission on Financial Structure and Regulation, the Commission on an All-Volunteer Armed Force, and the Task Force on Economic Growth.
Dr. Greenspan in recent years served as a Corporate Director for Aluminum Company of America (Alcoa); Automatic Data Processing, Inc.; Capital Cities/ABC, Inc.; General Foods, Inc.; J.P. Morgan & Co., Inc.; Morgan Guaranty Trust Company of New York; Mobil Corporation; and The Pittston Company.
His noncorporate positions have included Member of the Board of Trustees, The Rand Corporation; Director, Institute for International Economics; Member of the Board of Overseers, Hoover Institution (at Stanford University); and Vice Chairman and Trustee, Economic Club of New York.
Dr. Greenspan has served as Chairman of the Conference of Business Economists, President and Fellow of the National Association of Business Economists, and Director of the National Economists Club.
Dr. Greenspan has received honorary degrees from Harvard, Yale, Pennsylvania, Leuven (Belgium), Notre Dame, Wake Forest, and Colgate universities. His other awards include the Thomas Jefferson Award for the Greatest Public Service Performed by an elected or appointed official, presented by the American Institute for Public Service, 1976 (Joint recipient with Dr. Arthur Burns and William Simon); election as a Fellow of the American Statistical Association, 1989; and decorated Legion of Honor (Commander) France, 2000.




    Reference: http://www.federalreserve.gov/BIOS/Greenspan.htm
Nikki Scott-Despaigne
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 882
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search