French translation: les efforts de comportements orientés vers le client
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:03 Jun 13, 2001
English to French translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:the drive towards customer oriented behaviours
Performance management processes support the drive towards customer oriented behaviours
la pousse (dirigée) vers des comportements pro client.
Explanation: Literally translated, "the push (directed) toward pro customer behaviors", this phrase properly expresses the intent of your text without having to be a word-for-word French rendition of the original.