KudoZ home » English to French » Bus/Financial

rolled-up interest

French translation: intérêt cumulé

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rolled-up interest
French translation:intérêt cumulé
Entered by: Lesley Costa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:06 Dec 4, 2003
English to French translations [PRO]
Bus/Financial / debt financing
English term or phrase: rolled-up interest
Mezzanine debt
interest: euribor+ cash interest+ rolled-up interest

Merci d'avance!!!
Lesley Costa
Monaco
Local time: 17:20
Intérêt cumulé
Explanation:
... L’intérêt cumulé est le montant d’intérêt qui s’accumule entre
la date du dernier versement d’intérêt et la date de règlement. ...
www.ssd-levsec.com/francais/ home/repres-07-01-03_f.html - 44k - En cache - Pages similaires

Services Alliance
... Bref, l’intérêt payé sur l’intérêt. Intérêt cumulé Intérêt accumulé
sur une obligation ou une débenture depuis le dernier versement. ...
www.ssd-levsec.com/francais/ home/repres-07-01-06_f.html - 44k


--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 15:12:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... Loans - rolled up interest. Essentially ... This is clearly an issue for
the borrowing company where any interest is to be rolled up. This ...
www.osborneclarke.com/publications/ text/loanrelationships.htm - 7k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 17:20
Grading comment
merci pour la rapidité!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Intérêt cumulé
GILOU


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Intérêt cumulé


Explanation:
... L’intérêt cumulé est le montant d’intérêt qui s’accumule entre
la date du dernier versement d’intérêt et la date de règlement. ...
www.ssd-levsec.com/francais/ home/repres-07-01-03_f.html - 44k - En cache - Pages similaires

Services Alliance
... Bref, l’intérêt payé sur l’intérêt. Intérêt cumulé Intérêt accumulé
sur une obligation ou une débenture depuis le dernier versement. ...
www.ssd-levsec.com/francais/ home/repres-07-01-06_f.html - 44k


--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 15:12:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... Loans - rolled up interest. Essentially ... This is clearly an issue for
the borrowing company where any interest is to be rolled up. This ...
www.osborneclarke.com/publications/ text/loanrelationships.htm - 7k

GILOU
France
Local time: 17:20
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72584
Grading comment
merci pour la rapidité!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search