KudoZ home » English to French » Bus/Financial

Methods Appraisal or 360 Degree Feedback

French translation: Évaluation des méthodes ou rétroaction omnidirectionnelle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:50 Jun 27, 2001
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Methods Appraisal or 360 Degree Feedback
This instrument measures manager, direct report, peer and client feedback on how an individual achieves results in his/her job.
Lucien Marcelet
French translation:Évaluation des méthodes ou rétroaction omnidirectionnelle
Explanation:
360° feedback
rétroaction omnidirectionnelle n. f.
feedback omnidirectionnel

Cet instrument évalue le gestionnaire, les rapports directs, la rétroaction des pairs et clients sur la façon dont l'individu (exécute) (obtient des résultats dans) son travail.
Selected response from:

Germaine
Canada
Local time: 01:43
Grading comment
Thanks much. I like the effort you made of suggesting a francophone term rather than just using 'feedback'
Lucien
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1Évaluation des méthodes ou rétroaction omnidirectionnelle
Germaine
naméthodes d'évaluation ou feedback à 360 degrésAlain R
nafeedback à 360° ou feedback 360°Albert Golub


  

Answers


8 mins
feedback à 360° ou feedback 360°


Explanation:
des exemples sur yahoo france
bonne chance

Albert Golub
Local time: 07:43
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2094
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins
méthodes d'évaluation ou feedback à 360 degrés


Explanation:
-

Alain R
Canada
Local time: 01:43
PRO pts in pair: 208
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs peer agreement (net): +1
Évaluation des méthodes ou rétroaction omnidirectionnelle


Explanation:
360° feedback
rétroaction omnidirectionnelle n. f.
feedback omnidirectionnel

Cet instrument évalue le gestionnaire, les rapports directs, la rétroaction des pairs et clients sur la façon dont l'individu (exécute) (obtient des résultats dans) son travail.


    Reference: http://www.granddictionnaire.com
Germaine
Canada
Local time: 01:43
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 3733
Grading comment
Thanks much. I like the effort you made of suggesting a francophone term rather than just using 'feedback'
Lucien

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nikki Scott-Despaigne: rien à ajouter
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search