KudoZ home » English to French » Bus/Financial

mark-to-market services

French translation: évaluation à la valeur du marché

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:11 Aug 10, 2000
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: mark-to-market services
Banks that offer the best mark-to-market services.
(Is there a mistake and should it be market-to-market services). In any case, do you know how to translate the term.
Thanks.
valfrhg
Local time: 15:04
French translation:évaluation à la valeur du marché
Explanation:
Ajustement de la valeur comptable d'un titre ou d'un autre instrument financier en fonction du prix coté sur le marché à la date de l'ajustement, de manière à prendre en compte les plus-values ou moins-values latente
Selected response from:

Anne Minguet
Grading comment
Merci mille fois. Votre réponse m'a été très utile.
Val
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naévaluation à la valeur du marchéAnne Minguet


  

Answers


53 mins
évaluation à la valeur du marché


Explanation:
Ajustement de la valeur comptable d'un titre ou d'un autre instrument financier en fonction du prix coté sur le marché à la date de l'ajustement, de manière à prendre en compte les plus-values ou moins-values latente


    Reference: http://www.termium.com
Anne Minguet
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Merci mille fois. Votre réponse m'a été très utile.
Val
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search