This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
French translation: sera tenu de se conformer...... exception faite des démarches nécessaires à la fourniture des
07:29 May 23, 2005
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:save to the extent necessary
The Supplier shall work in strict compliance with our security IT standards such as described in "General Security Agreement between us and the subcontractor”, save to the extent necessary to deliver the Services, or unless otherwise agreed. I have a problem with this sentence. Can anybody help, please?