Professional Office Programme
French translation: programme professionnel de bureautique / une suite bureautique
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:28 Feb 17, 2006 |
| English to French translations [Non-PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Switzerland | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Premium✍️ United States Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 -1 | Programa de Oficina Profesional |
| ||
| 3 | programme professionnel de bureautique / une suite bureautique... |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| professional office programme Programa de Oficina Profesional Explanation: Assuming yourt client is named 'Océ' ... ! If not, beware of copyright problems.... Reference: http://www.oce.com/en/Solutions/Environments/Office/default.... Reference: http://www.oce.com/es/Solutions/Environments/Office/default.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
| professional office programme programme professionnel de bureautique / une suite bureautique... Explanation: Je le comprends comme un programme professionnel de bureautique du genre Microsoft Office. Une suite bureautique ou un programme administratif qui facilite les taches de bureau ! Comme détaillé dans votre contexte et dans ces exemples: fr: OpenOffice.org Partie francophone du site officiel de cette suite logicielle, qui est la version libre, open source, de StarOffice. fr.openoffice.org/ ThinkFree: une suite bureautique en ligne et... gratuite ... ThinkFree: une suite bureautique en ligne et... gratuite! - Depuis un simple navigateur web, et quel que soit l'OS, il est possible d'utiliser en ligne ... www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39280133,00.htm Sun Star Office 8 est une suite bureautique complète, alternative ... Sun Star Office 8 est une suite bureautique complète comprenant : un traitement de texte, un tableur, un logiciel de présentation, un logiciel de base de ... www.avanquest.fr/home_sunstaroffice.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations