GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:36 Apr 6, 2007 |
English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabelle Pelchat Canada Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | Sans faire exploser leurs coûts |
| ||
4 -1 | sans éventer |
| ||
3 -1 | sortir des gonds |
|
sortir des gonds Explanation: Je me permettrais la liberté de dire "sans faire sortir les coûts de production et d´exécution de leurs gonds" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sans faire exploser leurs coûts Explanation: Une idée |
| |
Grading comment
| ||