21:16 Jul 26, 2005 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Umpleby Local time: 22:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | produit intermédiaire de raffinerie |
| ||
4 | produit semi-ouvré de la raffinerie |
| ||
4 -1 | raffinerie de produits intermédiaires |
|
raffinerie de produits intermédiaires Explanation: Fabrique de produits intermédiaires à Anvers La fabrique de produits intermédiaires à Anvers est une des usines les plus ... Différentes fractions du pétrole brut provenant de la raffinerie Esso ... www2.exxonmobil.com/Benelux-French/ About/Bnl_CI_BG_AnterwepIntermediates.asp - 22k - En cache - Pages similaires Raffinerie d'Anvers Fabrique de produits intermédiaires à Anvers · Raffinerie d'Anvers · Fabrique de film PP orienté à Virton · European Technology Center ... www2.exxonmobil.com/Benelux-French/ About/Bnl_CI_BG |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
refinery intermediate produit intermédiaire de raffinerie Explanation: il s'agit de produits qui sont fabriqués et ensuite utilisés dans la raffinerie, mais habituellement dans un autre procédé. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
refinery intermediate produit semi-ouvré de la raffinerie Explanation: terme normalisé par un organisme international Source: GDT |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.