23:31 Aug 7, 2006 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Kazmierski France Local time: 12:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | acide dichlorophénylacétique |
| ||
3 +1 | acide dichlorophényle acétique |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
dichlorophenyl acetic acid acide dichlorophényle acétique Explanation: I go Fr>En but this seems sensible. Definitely no 'oxy's in the correct translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dichlorophenyl acetic acid acide dichlorophénylacétique Explanation: A priori, inutile de séparer "dichlorophényl" et "acétique". Reference: http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcia.asp?Cl=18&Lg=2... |
| |
Grading comment
| ||