Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / microbiology
English term or phrase:run
All data required for the controls can be found on the mini CD.
If the data for the lot of controls is not available on board the analyser, load the data using the mini CD provided with the control.
Controls should be run as duplicate determinations at least once every 24 hours when the test is in use and during every calibration. The control values must be within the acceptable ranges specified. If a control is out of its specified range, the associated test results are invalid and samples must be retested. Recalibration may be required.
Merci d'avance pour vos suggestions!
retrait de 2 lots du DMDIV AxSYM Homocystéine - réf. 5F51-20 de ...
29 août 2003 ... A noter : si les contrôles sont passés avec chaque kit, leur conformité aux spécifications attendues valide le kit ; si les contrôles ne ...